Tag: doppiaggio

The Good Shepherd

The Good Shepherd, True Blood e molto altro questa sera in tv

In chiaro

  • The Good Shepherd – L’ombra del potere – Iris, 21.00 – Emiliano Coltorti (Edward Wilson jr./Eddie Redmayne)
  • Nightwatch – Il guardiano di notte – Cielo, ore 23.00 – Christian Iansante (James Gallman/Josh Brolin)

Pay tv

  • Gotham – Premium Action, ore 22.50 – Gabriele Lopez (Oswald Cobblepot “Pinguino”/Robin Lord Taylor)
  • The Big Bang Theory – Joi, ore 21.15 – Gabriele Lopez (Leonard Hofstadter/Johnny Galecki)
  • Io sono vendetta – Premium Cinema, ore 21.15 – Christian Iansante (Detective Gibson/Sam Trammel)
  • True Blood – Sky Atlantic, 21.15 – Christian Iansante (Sam Merlotte/Sam Trammel)
  • Trolls – Sky Cinema 1, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Creek/Russel Brand)
  • New Moon – Sky Cinema Hits, ore 23.15 – Christian Iansante (Charlie Swan/Billy Burke)
La maledizione dello scorpione

La maledizione dello scorpione di giada, Darkman e molto altro questa sera

In chiaro

  • Rush – Rai 3, ore 21.15 – Christian Iansante (Anthony “Bubbles” Horsley/Julian Rhind-Tutt), Franco Mannella (Stirling Moss/Alistair Petrie)
  • Chicago Med – Italia 1, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Dott. Ethan Choi/Brian Tee)
  • L.A. Confidential – TV8, ore 23.25 – Christian Iansante (Ty Jones/Karr Washington), Giorgio Borghetti (Raymond “Sugar Ray” Collins/Jeremiah Birkett)
  • Bernard & Doris – Complici amici – Cielo, ore 21.15 – Roberto Pedicini (Bernard Lafferty/Ralph Fiennes)

Pay tv

  • The Detour – Joi, ore 21.15 – Franco Mannella (Nate Parker jr./Jason Jones)
  • Darkman – Premium Cinema Energy, ore 21.15 – Roberto Pedicini (Louis Strack Jr./Colin Friels)
  • La maledizione dello scorpione di giada – Premium Cinema Comedy, ore 22.50 – Christian Iansante (Al/Brian Markinson)
  • Black Sails – Sky Atlantic, ore 23.25 – Christian Iansante (Cap. Charles Vane/Zach McGowan)
  • Una notte al museo 2: La fuga – Sky Cinema Hits, ore 21.15 – Roberto Pedicini (Dr. McPhee/Ricky Gervais), Franco Mannella (Napoleone/Alain Chabat)
  • Mister Chocolat – Sky Cinema Passion, ore 22.40 – Franco Mannella (Oller/Olivier Gourmet)
  • Lo smoking – Sky Cinema Comedy, ore 21.00 – Roberto Pedicini (Clark Delvin/Jason Isaacs)
Il cigno nero

Il Cigno Nero, Sicario e molto altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • Love is all you need – Rai 3, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Patrick/Sebastian Jessen)
  • Terapia d’urto – Nove, ore 23.00 – Roberto Pedicini (Chuck/John Turturro)
  • Californication – Cielo, ore 23.00 – Franco Mannella (Charlie Runkle/Evan Handler)

Pay tv

  • Major Crimes – Premium Crime, ore 22.50 – Franco Mannella (Michael Tao/Michael Paul Chan)
  • Deadbeat – Joi, 21.15 – Gabriele Lopez (Clyde Shapiro/Kal Penn)
  • The Big Bang Theory – Joi, ore 22.10 – Gabriele Lopez (Leonard Hofstadter/Johnny Galecki)
  • Due uomini e mezzo – Joi, ore 22.55 – Franco Mannella (Alan Harper/Jon Cryer)
  • Beginners – Premium Cinema Emotion, ore 21.15 – Giorgio Borghetti (Elliot/Kai Lennox)
  • Il Cigno nero – Studio Universal, ore 23.20 – Roberto Pedicini (Thomas Leroy/Vincent Cassel)
  • Sicario – Sky Cinema Max, ore 23.05 – Giorgio Borghetti (Steve Forsing/Jeffrey Donovan)
Codice 999

Codice 999, Heart of the sea e molto altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • Ray Donovan – Rai 4, ore 23.15 – Franco Mannella (Terry Donovan/Eddie Marsan)
  • 100 Code – Top Crime, ore 23.15 – Emiliano Coltorti (Bjorn Johnsson/Danilo Bejarano), Giorgio Borghetti (Goran/Peter Eggers)

Pay tv

  • The Flash – Premium Action, ore 23.35 – Alberto Angrisano (Joe West/Jesse L. Martin)
  • Due uomini e mezzo – Joi, ore 23.00 – Franco Mannella (Alan Harper/Jon Cryer)
  • Mr. Robot – Premium Stories, ore 22.50 – Christian Iansante (Mr. Robot/Christian Slater)
  • Zack & Miri Amore a…primo sesso! – Premium Cinema, ore 21.15 – Franco Mannella (Delaney/Craig Robinson)
  • Heart of the sea – Le origini di Moby Dick – Premium Cinema Energy, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Herman Melville/Ben Wishaw)
  • Twin Peaks – Sky Atlantic, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Freddie Sykes/Jake Wardle)
  • Il Codice Da Vinci – Sky Cinema 1, ore 22.55 – Roberto Pedicini (Silas/Paul Bettany)
  • Codice 999 – Sky Cinema Max, ore 21.00 – Roberto Pedicini (Serg. Jeffrey Allen/Woody Harrelson), Alberto Angrisano (Serg. Sabo/Labrandon Shead)
the-words

The Words, Il Santo e molto altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • Il santo – Iris, ore 21.00 – Roberto Pedicini (Simon Templar/Val Kilmer)
  • Last Cop – Rai Premium, ore 21.20 – Christian Iansante (Michael Mick Brisgau/Henning Baum)
  • Sherlock – L’abominevole sposa – Paramount Channel, ore 21.15 – Christian Iansante (John Watson/Martin Freeman)
  • The Flash – Italia 2, ore 23.15 – Alberto Angrisano (Joe West/Jesse L. Martin)

Pay tv

  • Gotham – Premium Action, ore 21.15 – Gabriele Lopez (Oswald Cobblepot “Pinguino”/Robin Lord Taylor)
  • Angie Tribeca – Joi, ore 21.15 – Christian Iansante (DJ Tanner/Deon Cole)
  • Deadbeat – Joi, 22.00 – Gabriele Lopez (Clyde Shapiro/Kal Penn)
  • Due uomini e mezzo – Joi, ore 22.55 – Franco Mannella (Alan Harper/Jon Cryer)
  • Gnomeo e Giulietta – Sky Cinema Hits, ore 21.15 – Christian Iansante (Daino/Ozzy Osbourne)
  • Southpaw – L’ultima sfida – Sky Cinema Hits, ore 22.45 – Emiliano Coltorti (Jon Jon/Beau Knapp)
  • The Words – Sky Cinema Passion, ore 21.00 – Christian Iansante (Rory Jansen/Bradley Cooper)
  • Il sapore del successo – Sky Cinema Passion, ore 22.50 – Christian Iansante (Adam Jones/Bradley Cooper)
operazione-valchiria

Operazione Valchiria, Spirit e molto altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • McFarland, USA – Rai 3, ore 21.15 – Guido Di Naccio (Javi/Rigo Sanchez)
  • Chicago Med – Italia 1, ore 21.10 – Emiliano Coltorti (Dott. Ethan Choi/Brian Tee)
  • Terapia d’urto – NOVE, ore 21.20 – Roberto Pedicini (Chuck/John Turturro)
  • Operazione Valchiria – Rai 4, ore 21.05 – Roberto Pedicini (Generale Henning von Tresckow/Kenneth Branagh), Christian Iansante (generale Erich Fellgiebel/Eddie Izzard), Franco Mannella (Joseph Goebbels/Harvey Friedman)

Pay tv

  • Limitless (serie tv) – Rai 4, ore 23.05 – Christian Iansante (Eddie Morra/Bradley Cooper)
  • Spirit – Cavallo selvaggio – Paramount Channel, ore 21.15 – Giorgio Borghetti (Spirit/Matt Damon)
  • The Night Shift – Premium Stories, ore 21.15 – Giorgio Borghetti (Scott Clemmens/Scott Wolf)
  • Il piacere del sangue – Premium Cinema Energy, ore 21.15 – Christian Iansante (Caleb Verdoux/Corey Feldman)
  • Black Sails – Sky Atlantic, ore 23.15 – Christian Iansante (Cap. Charles Vane/Zach McGowan)
  • Una notte al museo – Sky Cinema Hits, ore 21.15 – Roberto Pedicini (dott. McPhee/Ricky Gervais)
Dirty Dancing

Dirty Dancing, Behind Enemy Lines e molto altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • Behind Enemy Lines – Rete 4, ore 21.15 – Christian Iansante (Ten. Jeremy Stackhouse/Gabriel Macht)
  • Californication – Cielo, ore 23.10 – Franco Mannella (Charlie Runkle/Evan Handler)
  • Black Hawk Dawn – Paramount Channel, ore 21.15 – Christian Iansante (Sgt. Lorenzo Ruiz/Enrique Murciano – Voce narrante a fine film)

Pay tv

  • Major Crimes – Premium Crime, ore 22.50 – Franco Mannella (Michael Tao/Michael Paul Chan)
  • Deadbeat – Joi, ore 21.15 – Gabriele Lopez (Clyde Shapiro/Kal Penn)
  • The Big Bang Theory – Joi, ore 22.05 – Gabriele Lopez (Leonard Hofstader/Johnny Galecki)
  • Due uomini e mezzo – Joi, ore 22.50 – Franco Mannella (Alan Harper/Jon Cryer)
  • The night shift – Premium Stories, ore 23.30 – Giorgio Borghetti (Scott Clemmens/Scott Wolf)
  • Dirty dancing – Studio Universal, ore 23.05 – Roberto Pedicini (Johnny Castle/Patrick Swayze)
  • The Salvation – Sky Cinema 1, ore 23.15 – Roberto Pedicini (Delarue/Jeffrey Dean Morgan)
  • Mr. Right – Sky Cinema Hits, ore 22.50 – Christian Iansante (Francis/Sam Rockwell)
  • Alice attraverso lo specchio – Sky Cinema Family, ore 21.00 – Emiliano Coltorti (Addison Bennet/Andrew Scott)
  • 10 Years – Sky Cinema Passion, ore 22.40 – Emiliano Coltorti (Marty Burn/Justin Long)
  • Life of Crime – Scambio a sorpresa – Sky Cinema Comedy, ore 21.00 – Christian Iansante (Louis Gara/John Hawkes)
Nudi e felici

Nudi e felici, altri film e serie tv nel palinsesto di questa sera

In chiaro

  • Code Black – Rai 3, ore 23.25 – Franco Mannella (Jesse Salander/Luis Guzman), Alberto Angrisano (Will Campbell/Boris Kodjoe)
  • The Hunting Party – La7, ore 21.30 – Emiliano Coltorti (Benjamin/Jesse Eisenberg)
  • Ray Donovan – Rai 4, ore 23.15 – Franco Mannella (Terry Donovan/Eddie Marsan)
  • Due cuori e una provetta – La5, ore 21.10 – Christian Iansante (Roland/Patrick Wilson)
  • 100 Code – Top Crime, ore 22.50 – Emiliano Coltorti (Bjorn Johnsson/Danilo Bejarano), Giorgio Borghetti (Goran/Peter Eggers)

Pay tv

  • Mr. Robot – Premium Stories, ore 22.50 – Christian Iansante (Mr. Robot/Christian Slater)
  • Nudi e felici – Premium Cinema, ore 23.00 – Christian Iansante (Seth/Justin Theroux), Roberto Pedicini (Rick/Ken Marino)
  • Twin Peaks – La serie evento – Sky Atlantic, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Freddie Sykes/Jake Wardle)
  • Skiptrace – Missione Hong Kong – Sky Cinema 1, ore 21.15 – Franco Mannella (Victor Wong/Winston Chao)
  • A-Team – Sky Cinema 1, ore 23.10 – Christian Iansante (Ten. Templeton “Sberla” Peck/Bradley Cooper)
  • Cinderella Man – Sky Cinema Hits, ore 21.15 – Franco Mannella (Joe Gould/Paul Giamatti)
  • Qualcosa di buono – Sky Cinema Hits, ore 23.40 – Roberto Pedicini (Liam/Julian McMahon)
Unfaithful

Unfaithful, After the sunset e altro nel palinsesto di oggi

In chiaro

  • After the sunset – Rai Tre, ore 21.15 – Roberto Pedicini (Stan Lloyd/Woody Harrelson)
  • Unfaithful – Rete 4, ore 21.15 – Christian Iansante (Paul Martel/Oliver Martinez)
  • Last Cop – Rai Premium, ore 21.20 – Christian Iansante (Michael Mick Brisgau/Henning Baum)
  • Sherlock – Paramount Channel, ore 21.15 – Christian Iansante (John Watson/Martin Freeman)
  • The Flash – Italia 2, ore 23.15 – Alberto Angrisano (Joe West/Jesse L. Martin)

Pay tv

  • Gotham – Premium Action, ore 21.15 – Gabriele Lopez (Oswald Cobblepot “Pinguino”/Robin Lord Taylor)
  • Angie Tribeca – Joi, ore 21.15 – Christian Iansante (DJ Tanner/Deon Cole)
  • Deadbeat – Joi, 22.00 – Gabriele Lopez (Clyde Shapiro/Kal Penn)
  • Due uomini e mezzo – Joi, ore 22.55 – Franco Mannella (Alan Harper/Jon Cryer)
  • La sottile linea rossa – Studio Universal, ore 21.15 – Roberto Pedicini (serg. Keck/Woody Harrelson), Alberto Angrisano (caporale Fife/Adrien Brody)
  • Independence Day – Rigenerazione – Emiliano Coltorti (Floyd Rosenberg/Nicholas Wright)
Will Hunting

Will Hunting, La sottile linea rossa e molto altro questa sera!

In chiaro

  • Code Black – Rai 3, ore 23.40 – Franco Mannella (Jesse Salander/Luis Guzman), Alberto Angrisano (Will Campbell/Boris Kodjoe)
  • Ray Donovan – Rai 4, ore 23.10 – Franco Mannella (Terry Donovan/Eddie Marsan)
  • Ray – Iris, ore 21.00 – Emiliano Coltorti (Quincy Jones/Larenz Tate), Giorgio Borghetti (Milt Shaw/David Krumholtz), Franco Mannella (Oberon/Warwick Davis)
  • The Wedding Party – Rai Movie, ore 21.10 – Emiliano Coltorti (Clyde/Adam Scott)
  • Adele e l’enigma del faraone – La5, ore 23.10 – Franco Mannella (Dieuleveult/Mathieu Amalric)
  • Stay Alive – Italia 2, ore 21.10 – Emiliano Coltorti (Swink Sylvania/Frankie Muniz), Gabriele Lopez (Loomis Crowley/Milo Ventimiglia)

Pay tv

  • Mr. Robot – Premium Stories, ore 22.50 – Christian Iansante (Mr. Robot/Christian Slater)
  • Jason Bourne – Premium Cinema, ore 21.15 – Roberto Pedicini (L’asset/Vincent Cassel)
  • La sottile linea rossa – Studio Universal, ore 21.15 – Roberto Pedicini (serg. Keck/Woody Harrelson), Alberto Angrisano (caporale Fife/Adrien Brody)
  • Twin Peaks – Sky Atlantic, ore 21.15 – Franco Mannella (Rodney Mitchum/Robert Knepper)
  • Will Hunting – Genio Ribelle – Sky Cinema 1, ore 21.15 – Christian Iansante (Will Hunting/Matt Damon)
  • Southpaw – L’ultima sfida – Sky Cinema Hits, ore 21.15 – Emiliano Coltorti (Jon Jon/Beau Knapp)