Squid Game: non si arresta l’onda lunga del successo della serie targata Netflix.
Squid Game è arrivata in streaming lo scorso 17 settembre,
ed è stata per Netflix un vero successo inatteso.
In Squid Game 456 concorrenti disperati gareggiano gli uni contro gli altri in vari giochi per bambini
nel tentativo di sopravvivere e vincere il montepremi di 45,6 miliardi di won.
La serie in quattro settimane ha conquistato la cifra record di 142 milioni di account superando gli 82 milioni di Bridgerton.
In Italia il successo è stato anche maggiore, parliamo infatti di un primo posto nella Top 10 di Netflix, la classifica dei contenuti più visti sul servizio, conservato per oltre 60 giorni.
La cosa incredibile è che la serie era disponibile soltanto in lingua originale, cioè coreano, e in inglese con i sottotitoli in italiano.
Ma la grande notizia è che dal 30 novembre è disponibile il doppiaggio in italiano con il nostro Francesco De Francesco che è la voce di Front man.
Il doppiaggio è già presente in tutti e nove gli episodi della serie, ed è anche segnalato chiaramente nella copertina come da prassi.
Squid Game ha portato una serie di cose con sé ed è interessante farle conoscere:
in google trends i termini utilizzati nella serie sono stati i più ricercati per settimane, penso a “won” e “won euro”, e su Amazon sono arrivati i gadget della serie che sono andati letteralmente a ruba.
Anche in Squid Game, come normale che sia, il doppiaggio italiano ha trasformato alcune cose già celebri della serie; come il gioco “red light green light” che è diventato “un, due, tre stella”.
Netflix si dimostra, ancora una volta, molto brava a valorizzare i prodotti:
non dimentichiamo il successo de La casa de papel il cui epilogo ci sarà il 3 dicembre di cui è stato già annunciato uno spin off,
annunciato peraltro dal nostro Andrea Lavagnino, sulla figura molto amata di Berlino.
Altra buona notizia l’ha data il regista e sceneggiatore Hwang Dong-hyuk che ha confermato che Squid Game avrà una seconda stagione.
Non è stato facile per lo sceneggiatore e regista confezionare la serie, sembra che lo abbia fatto in nove anni, ma il successo è arrivato dopo le prime visualizzazioni.
Per il futuro ci auguriamo che il livello della seria sia come regia, che sceneggiatura resti alto.
